Refugiados da central nuclear de Fukushima sofrem preconceito
13 de abril de 2011 • 16h53 • atualizado às 17h59

Comentários

13 de abril - Moradores do vilarejo de Iitate, a 40 km de Fukushima, utilizam máscaras para se proteger da radiação emitida pela usina nuclear. Foto: AP

Moradores do vilarejo de Iitate, a 40 km de Fukushima, utilizam máscaras para se proteger da radiação
Foto: AP

1. Reduzir
2. Normal
3. Aumentar
Imprimir

Os moradores que fugiram das imediações da central nuclear de Fukushima, no nordeste do Japão, são recusados pelos centros de acolhida, pelo temor de que estejam contaminados por radiação e prejudiquem outras pessoas. Os que tiveram que deixar suas casas, suas fazendas, seus animais, em razão da crise na central Fukushima Daiichi (N°1), precisam de um certificado oficial provando que não estão contaminadas para que possam entrar nos centros de acolhida de desabrigados.

Os equipamentos de detecção de radiação instalados na entrada dos locais tornaram-se postos de controle que dão acesso a um lugar para dormir ou mesmo para que recebam cuidados médicos, mesmo que os especialistas afirmem que as pessoas que deixaram as áreas afetadas não representam risco algum para as outras. "A menos que não sejam funcionários da central, as pessoas comuns não são perigosas", explicou Kosuke Yamagishi, do departamento médico da Prefeitura de Fukushima.

"As pessoas estão simplesmente muito preocupadas e, infelizmente, isso pode levá-las a uma discriminação", declarou. Uma menina de oito anos originária de Minamisoma, localidade situada a 20 km das instalações atômicas, foi recusada por um hospital da cidade de Fukushima porque ela não tinha certificado de não radioatividade, indicou o jornal Mainichi. Mas os responsáveis pelos centros de evacuação mantêm suas instruções.

Todas as pessoas que moram em um raio de 30 km em torno da central "devem apresentar um certificado", afirmou um deles. "Se elas não tiverem, devem ser submetidas a um exame no local." "Isso é feito para que as outras pessoas retiradas dos locais de risco se sintam seguras", acrescentou ele, que se recusou a se identificar.

O episódio reavivou as lembranças de discriminações sofridas pelos "hibakusha" - sobreviventes dos ataques americanos com bombas atômicas de Hiroshima e Nagasaki - que foram discriminados devido ao medo de que contaminassem outras pessoas. Os certificados foram fornecidos pelo governo da Prefeitura de Fukushima.

Dezenas de milhares de pessoas foram obrigadas a deixar uma área de 20 km de raio em torno de Fukushima Daiichi ou a se confinarem em suas casas em uma área de mais 10 km. O governo, que elevou na terça-feira de 5 para 7, o grau máximo, o nível de gravidade do acidente de Fukushima, acrescentou cinco localidades no plano de evacuação, incluindo algumas situadas além dos 30 quilômetros.

Um assessor do governo do primeiro-ministro Naoto Kan, Kenichi Matsumoto, declarou à imprensa que a região em torno da central de Fukushima poderá permanecer inabitável durante 10 ou 20 anos. Kenji Sasahara, que dirige um centro de detecção em Minamisoma, declarou que muitas pessoas que deixaram o local sentiram-se ofendidas por terem que apresentar um certificado.

"De mais de 17 mil pessoas examinadas, nenhuma representava risco, a não ser três funcionários da central", indicou. "As pessoas estão furiosas. Minamisoma tem agora a imagem de uma cidade contaminada", disse por telefone. A desconfiança se estende mesmo para além da região. Uma moradora da Prefeitura de Fukushima escreveu em seu blog que um hotel da Prefeitura de Saitama, ao norte de Tóquio, tinha se recusado a receber ela e sua família.

"Mesmo quando eu expliquei que não vínhamos de uma área de evacuação, o receptionista do hotel respondeu: 'vocês não podem ficar aqui se vocês não têm provas de que não são hibakusha'."

Terremoto e tsunami devastam Japão
Na sexta-feira, 11 de março de 2011, o Japão foi devastado por um terremoto de 9 graus, o maior da história do país. O tremor gerou um tsunami, arrasando inúmeras cidades e províncias da costa nordeste nipônica. Além dos danos imediatos, o país e o mundo convivem com o temor de um desastre nuclear nos reatores de Fukushima. Embora a situação vá se estabilizando, o desfecho e as consequências permanecem incertas.

Juntos, o terremoto e o tsunami já deixaram quase 9 mil mortos e dezenas de milhares de desaparecidos. Os prejuízos materiais devem passar dos US$ 200 bilhões. Em meio a constantes réplicas do terremoto e cortes de energia, o Japão trabalha para garantir a segurança dos sobreviventes, evacuar áreas de risco e, aos poucos, iniciar a reconstrução do país.

Veja as fotos
Veja o infográfico

Mais notícias de Terremoto no Japão »

: AFP - Todos os direitos de reprodução e representação reservados. Clique aqui para limitações e restrições ao uso.

13 de abril - O aeroporto da cidade de Sendai, no nordeste japonês, reabriu parcialmente suas pistas para voos nacionais nesta quarta-feira, pouco mais de um mês depois de ser arrasado pelo grande terremoto e o tsunami que devastaram a região

Foto: AFP
12 de abril - O terremoto que teve epicentro na província de Fukushima causou um deslizamento que bloqueou uma estrada da região

Foto: /Reuters
11 de abril - Monges budistas, policiais e bombeiros se reúnem em meio à destruição de Natori para ficar em silêncio por um minuto e lembrar das vítimas da tragédia

Foto: AP
11 de abril - Letreiro exibe mensagem que, em japonês, significa "Vamos seguir em frente, Japão", na Tokyo Tower, em Tóquio

Foto: AP
11 de abril - Em imagem aérea, o aeroporto de Sendai, que foi alagado pelo tsunami, continua inundado um mês depois

Foto: Reuters
11 de abril - Cinegrafista filma parte de uma rodovia que foi destruída por um novo terremoto, de 7 graus de magnitude, em Iwaki

Foto: AP
11 de abril - Usando roupas de proteção, policial passa pelo telhado de uma casa destruída enquanto faz buscas, em Minamisoma

Foto: Reuters
11 de abril - Um mês após o terremoto seguido de tsunami, soldados fazem um minuto de silêncio, em Ishinomaki, em Miyagi

Foto: AFP
12 de março - Moradores tentam atravessar área completamente destruída pela força do tsunami

Foto: AFP
12 de março - Moradores olham para os efeitos da onda gigante que atingiu a região, cobrindo ruas de lama e destruição

Foto: AFP
12 de março - Soldados caminham em busca de sobreviventes da tragédia que abalou o mundo

Foto: AFP
12 de março - Família olha para o que sobrou do lugar onde vivia na província de Fukushima

Foto: AFP
12 de março - A força da onda gigante arrasta navio para o meio de avenida

Foto: Reuters
12 de março - Morador caminha em meio à lama e destroços de carros, barcos e casas

Foto: Reuters
12 de março - Soldados japoneses resgatam corpo em local devastado pelo terremoto

Foto: AFP
12 de março - Policiais fazem ronda no entorno da usina nuclear Fukushima Daiichi com máscaras após explosão e risco de contaminação no local

Foto: Reuters
12 de março - Um vazamento de óleo é visto em uma refinaria de Shiogama após o terremoto

Foto: Reuters
12 de março - Com velas e faixa, indianos demonstram solidariedade com as vítimas do terremoto no Japão

Foto: AFP
Especialistas em resgate da Alemanha embarcam em missão de ajuda ao Japão

Foto: AFP
12 de março - Helicóptero das forças de resgate trabalham nas buscas de sobreviventes em Minamisanriku

Foto: Reuters
12 de março - Moradores deixam casas em botes após avenida ser tomada pela água na cidade de Ishinomaki

Foto: AFP
12 de março - Menino lê as notícias sobre o terremoto que devastou o país em um abrigo na cidade de Minamisoma

Foto: AFP
12 de março - Centenas de carros foram arrastados pela onda gigante do tsunami que atingiu a região costeira do país

Foto: AP
12 de março - Embarcações foram arrastadas durante o tsunami na cidade de Aomori, no norte do Japão

Foto: Reuters
12 de março - Após o terremoto, fogo tomou conta de complexo industrial na cidade de Sendai

Foto: AP
12 de março - Imagem de uma rede de TV japonese mostra fumaça deixada por explosão em usina nuclear

Foto: AP
12 de março - Onda gigantesca arrastou aviões para dentro das residências no Japão

Foto: AP
Trem ficou totalmente destruído após ser arrastado pelo tsunami na cidade japonesa de Shinchi

Foto: AP
12 de março - Homem anda com sua bicicleta em meio aos escombros um dia depois do terremoto que atingiu a cidade de Miyako

Foto: AP
12 de março - Carro ficou posicionado 'em pé' em rua destruída pelo tsunami no Japão

Foto: AP
12 de março - Fogo em residências deixa cidade de Kesennuma coberta por fumaça

Foto: AP
12 de março - Soldado carrega uma senhora de idade para um abrigo na cidade de Kesennuma

Foto: AFP
12 de março - Moradores caminham em direção a um abrigo na estrada tomada pela lama e entulhos em Natori

Foto: AFP
12 de março - Bombeiros tentam apagar incêndio ápós terremoto na cidade de Natori

Foto: AFP
12 de março - Idosa caminha entre os entulhos deixados pelo tsunami que atingiu a costa japonesa

Foto: AFP
12 de março - Moradores Fukushima olham para as casas e carros destruídos com a tragédia que abalou o país

Foto: AFP
12 de março - Imagem feita por uma rede de TV mostra a fumaça deixada com a explosão em uma usina nuclear de Fukushima após o terremoto

Foto: AP
12 de março - Casal olha para os estragos causados pelo terremoto em sua casa em Minamisoma

Foto: AFP
12 de março - Família olha para os estragos causados pelo tsunami após o terremoto de 8,9 graus que atingiu o Japão na sexta-feira

Foto: AFP
12 de março - As capas dos principais jornais da Índia mostram a tragédia no Japão

Foto: AFP
12 de fevereiro - Pessoas esperam para ser resgatadas em topo de prédio em Kesennuma

Foto: Reuters
12 de março - Imagem sem de arquivo mostra a usina nuclear Tokyio Eletric Power, em Fukushima Daiichi; a radiação aumentou quatro mil vezes no local após o tsunami

Foto: EFE
12 de março - Casas e torres de transmissão arrastadas por onda violenta são vistas perto de rio em Fukushima

Foto: AP
12 de março - Destruição e desolação são marcas do dia posterior ao terremoto seguido de tsunami em Fukushima

Foto: Reuters
12 de março - Sobreviventes observam o cenário de destruição deixado pelo tsunami no amanhecer em Miyagi

Foto: Reuters
12 de março - Em imagem de vídeo, carros amanhecem em chamas próximo a complexo de energia nuclear, em Tokaimura

Foto: AP
11 de março - Turistas observam o pôr-do-sol no Pacífico, na praia de Waikiki, no Havaí

Foto: AP
11 de março - Banhistas tomam sol em área privada em Waikiki, no Havaí, depois da chegada das ondas

Foto: AP
11 de março - Após tsunami, arco-íris colore o céu de Honolulu, no Havaí

Foto: AP
11 de março - Homem se enterra na areia da praia de Agua Dulce, no Peru, mesmo com alerta de tsunami

Foto: Reuters
11 de março - Menina e sua mãe dormem em abrigo público, em Tóquio, após ficarem impedidas de voltar para casa

Foto: Reuters
11 de março - Mulheres usam cobertor térmico em um abrigo em Tóquio, aberto para pessoas que não puderam voltar para casa

Foto: AP
11 de março - Japoneses lotam salão do Fórum Internacional de Tóquio, que foi transformado em abrigo

Foto: Reuters
11 de março - Mulher e sua filha aguardam na rua, em Tóquio, enquanto os transportes foram fechados

Foto: AP
11 de março - Barco é virado pela água em Crescent City, na Califórnia, depois que a água baixou

Foto: AP
11 de março - Homem surfa próximo à Golden Gate Bridge, em São Francisco, nos EUA, apesar do alerta de tsunami

Foto: AP
11 de março - P=Nos EUA, painel alerta para o risco de tsunami na autoestrada 17, que vai para Santa Cruz, na Califórnia

Foto: AP
11 de março - O chefe do Instituto de Defesa Civil do Peru, Luis Palomino, concede entrevista à imprensa e diz que o país tem apenas alerta preventivo

Foto: Agência Andina/Terra Peru/Reprodução
11 de março - Barack Obama concede entrevista em Washington e afirma que reza pelo povo japonês atingido pelo tsunami

Foto: AFP
11 de março - Exaustos, passageiros dormem em saguão enquanto aguardam por voos atrasados no aeroporto de Haneda, em Tóquio

Foto: Reuters
11 de março - Maior terremoto em 40 anos, o tremor também provocou explosões e incêndios em cidades como Iwaki

Foto: Reuters
11 de março - O americano Mark Fontes segura sua prancha enquanto espera pelas grandes ondas na península de Balboa, na Califórnia

Foto: AP
11 de março - Na fronteira entre os Estados Unidos e o México, homem observa as ondas no mar, em Tijuana

Foto: Reuters
11 de março - Dois homens observam as ondas durante o alerta de tsunami, em São Francisco, na Califórnia

Foto: AP
11 de março - Pescadores de Mazatlán, no México, removem seus barcos do mar devido ao alerta na costa do Pacífico

Foto: EFE
11 de março - Na Indonésia, moradores aguardam fora de suas casas, em Manado, onde houve alerta de tsunami

Foto: AP
11 de março - Filipinos se refugiam em um ginásio de Albay durante o alerta de tsunami nas Filipinas

Foto: EFE
11 de março - Com apagão, pessoas procuram refúgio em prédios

Foto: AP
11 de março - O diretor do Instituto de Vulcanologia e Sismologia das Filipinas, Renato Solidum, aponta para mapa indicando o local do terremoto

Foto: AP
11 de março - A praia de Waikiki, no Havaí, é evacuada após o alerta de ondas gigantes

Foto: AFP
11 de março - Mulher observa as ondas na praia de Waikiki, em Honolulu, no Havaí, que entrou em alerta para o risco de tsunami

Foto: AFP
11 de março - Marinheiros dão instruções a turistas após o governo emitir um alerta preventivo no Chile

Foto: AFP
11 de março - Oficiais da Marinha chilena discutem medidas de prevenção para a chegada das ondas, na baía de Valparaiso

Foto: AFP
11 de março - No Chile, pescadores recolhem seus barcos diante do alerta de ondas gigantes, em Talcahuano

Foto: AFP
11 de março - O presidente do Equador, Rafael Correa, anuncia a evacuação das ilhas Galápagos e da costa equatoriana devido ao alerta de tsunami

Foto: Reuters
11 de março - O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, fala em Nova York sobre o terremoto que atingiu o Japão

Foto: AP
11 de março - Trabalhadores de uma fábrica de cerveja em Sendai se refugiam no topo de prédios depois que contêineres foram derrubados

Foto: Reuters
11 de março - O tsunami arrastou barcos e construções e invadiu o aeroporto de Sendai

Foto: Reuters
11 de março - Água invade e varre o aeroporto de Sendai, depois que um terremoto provocou ondas gigantes

Foto: Reuters
11 de março - Incêndio atinge o aeroporto de Sendai, que foi atingido pelo tsunami, no nordeste do Japão

Foto: Reuters
11 de março - Prateleiras de supermercado em Honolulu, Havaí, ficam vazias. Cidade se prepara para um possível tsunami

Foto: AFP
11 de março - Ruas ficam inundadas após um tsunami e terremoto na cidade Yamamoto, em Miyagi

Foto: Reuters
11 de março - Barcos de pesca ficam encalhados na costa da cidade de Oarai, após serem arrastados pela água

Foto: AP
11 de março - Após tsunami, armazém e carros são levados pela água em Kesennuma, Miyagi

Foto: AP
11 de março - Barcos são arrastados por uma onda na cidade de Asahikawa

Foto: Reuters
11 de março - Tsunami se aproxima da costa de Natori City, no nordeste do Japão

Foto: Reuters
11 de março - Província de Chiba, próximo a Tóquio, registra explosões por causa de gás natural após terremoto

Foto: Reuters
11 de março - Prédio próximo ao aeroporto de Sendai pega fogo

Foto: AP
11 de março - Tsunami se aproxima da costa em Natori, cidade localizada no nordeste do Japão

Foto: Reuters
11 de março - Casas pegam fogo em Natori, no Estado de Miyagi

Foto: AP
11 de março - Tsunami varre a região costeira de Iwanuma, na prefeitura de Miyagi, no nordeste do Japão

Foto: Reuters
11 de março - Pessoas esperam a normalização dos serviços de transporte em estação de Tóquio

Foto: AFP
11 de março - Equipes de resgate chegam ao Kudan Kaikan, em Tóquio, onde um teto desabou ferindo pessoas

Foto: AP
11 de março - Longas filas se formam em um terminal de ônibus próximo à estação ferroviária de Yokohama. Após o terremoto, os serviços de trem e ônibus foram suspensos no sudoeste de Tóquio

Foto: AP
11 de março - Aviões e carros foram varridos pelo tsunami que atingiu o aeroporto de Sendai, no norte do Japão

Foto: AP
11 de março - Tsunami provocou redemoinhos perto de um porto em Oarai, no Estado de Ibaraki

Foto: AP
11 de março - Pequenos incêndios foram registrados em Sendai

Foto: AP
11 de março - Carros e outros detritos arrastados pelas ondas do tsunami são vistos em Kesennuma na Província de Miyagi, no norte do Japão

Foto: AP
11 de março - Caminhão fica preso em uma estrada danificada pelo terremoto

Foto: AP
11 de março - Homem anda em rua inundada após tsunami em Iwaki, Japão

Foto: AP
11 de março - Casas ficaram destruidas após fortes ondas provocadas pelo terremoto de 8,9 graus

Foto: AP
Refinaria em Ichihara fica em chamas com terremoto

Foto: AP
Veículos são esmagados por uma parede em um estacionamento na cidade de Mito, na prefeitura de Ibaraki

Foto: AFP
Refinaria em chamas, na cidade de Chiba, em Ishihara

Foto: AFP
Primeiro Ministro do Japão, Naoto Kan, reage ao sentir o terremoto, enquanto participava de uma reunião na Câmara Alta do Parlamento, em Tóquio

Foto: Reuters
Muro desaba em Tóquio após tremores

Foto: EFE
Equipes de resgate se preparam para atender vítimas

Foto: Reuters
Fumaça preta sai de um prédio em chamas em Tóquio

Foto: AP
Louças se partem por conta dos tremores

Foto: AFP
Mãe e filho acompanham movimentação em uma rua de Tóquio

Foto: AP
Ambulâncias se reúnem próximo a Kaikan Kudan, onde o teto de uma escola desabou

Foto: AFP
Multidão se reúne na rua do distrito financeiro de Tóquio

Foto: Reuters
Edifício fica em chamas em Tóquio, após o terremoto

Foto: Reuters
Pessoas reagem à queda do teto em uma livraria em Sendai

Foto: AP
Água invade cidades nesta sexta-feira após o terremoto

Foto: AP
Passageiros caminham sobre trilhos do "shinkansen", o trem-bala japonês

Foto: AP
Funcionários deixam escritórios e observam o entorno de edifícios no distrito de Shiodome

Foto: AP
Funcionárias se reúnem na entrada do hotel em Tóquio após terremoto

Foto: AP
Repórteres da agência Associated Press em Tóquio se abrigam debaixo de uma mesa ao sentirem tremor

Foto: AP