Bento XVI viajou em um avião Airbus 321 da companhia Alitalia, que decolou do aeroporto romano de Ciampino minutos depois das 10h desta quinta-feira (5h de Brasília) e que deve aterrissou no aeroporto internacional Colônia-Bonn cerca de duas horas mais tarde.

Antes de decolar, o Pontífice se aproximou da zona posterior do aparelho, onde viajam os jornalistas, e aproveitou para cumprimentá-los e confessar sua emoção tanto por deslocar-se a seu país natal como, especialmente, porque o motivo é um encontro com jovens de todo o mundo.

O Pontífice chegou ao aeroporto de Ciampino procedente de Castelgandolfo, 30 quilômetros de Roma, onde passa este tempo de verão. No aeroporto se despediram o cardeal camerlengo, o espanhol Eduardo Martínez Somalo; o decano do Sacro Colégio Cardenalício e secretário de Estado, Angelo Sodano; o cardeal vigário de Roma, Camillo Ruini, e o bispo da diocese de Albanês, em cuja diocese fica Ciampino, Marcello Semeraro.

O retorno do Pontífice a Roma está previsto para o domingo dia 21 de agosto, às 21h15 horas (16h15 de Brasília).

Desde o aeroporto de Ciampino irá em um veículo até o Palácio Pontifício de Castelgandolfo, onde passará ainda alguns dias de repouso.