PUBLICIDADE

Oriente Médio

Netanyahu diz a Merkel que colônias não são "raiz do conflito"

6 dez 2012 - 12h58
(atualizado às 14h34)
Compartilhar

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, mostrou nesta quinta-feira à chanceler da Alemanha, Angela Merkel, toda sua inflexibilidade em relação à construção de novos assentamentos em territórios palestinos. A decisão de continuar com a construção de novos assentamentos "não é a raiz do conflito" no Oriente Médio, afirmou Netanyahu em entrevista coletiva conjunta com a chanceler após um encontro entre ambos, mas a origem, segundo ele, é a "rejeição à existência de Israel".

Benjamin Netanyahu e Angela Merkel participam de entrevista coletiva na chancelaria alemã, em Berlim
Benjamin Netanyahu e Angela Merkel participam de entrevista coletiva na chancelaria alemã, em Berlim
Foto: AP

As novas colônias, cujos efeitos sobre o conjunto do território palestino Netanyahu tentou minimizar qualificando-as de "estreito corredor" a "algumas milhas de Jerusalém", estão em consonância "com a linha" de seus antecessores e fazem parte da política israelense "há 45 anos". O primeiro-ministro reconheceu que tais planos geraram "frustração" na Europa e uma clara dissidência com a Alemanha, mas não se pode esquecer, acrescentou, que a paz no Oriente Médio não será obtida "nem na ONU, nem na Europa", mas pela via de negociações diretas que, disse, Israel está disposto a abrir de forma "incondicional".

"Estamos de acordo em nosso desacordo sobre os assentamentos", disse, por sua vez, a chanceler, para relativizar a "decepção" de Israel com a abstenção alemã na votação da Assembleia Geral da ONU pela qual a Palestina foi admitida como "Estado observador". "Tomei nota dessa decepção", disse a chanceler, que indicou que tanto no jantar de trabalho da noite anterior, como nas consultas governamentais bilaterais, hoje em Berlim, explicou a Netanyahu o porquê de sua decisão.

Os dois governantes se referiram reiteradamente um ao outro como "amigos", com uma insistência exagerada e delatora do dissidência provocada pela mudança de posição da Alemanha, que até agora tinha se comportado como um aliado incondicional de Israel. Merkel insistiu que o direito de Israel se defender é uma "razão de Estado" para a Alemanha, derivada da responsabilidade histórica após a "shoá" (Holocausto judeu).

A chanceler também reiterou sua condenação aos ataques do Hamas, e disse que "não se deve confundir a origem com os resultados na última escalada de violência", justificando assim a resposta de Israel aos bombardeios. Merkel extremou os gestos de cortesia, em uma Berlim gelada e coberta de neve, à imprensa israelense que acompanhou Netanyahu em sua viagem europeia. A equipe da Chancelaria preparou, inclusive, uma pequena geladeira com comida kosher para os profissionais, algo atípico na sede do governo, onde não se costuma dispensar atenção especial à imprensa.

EFE   
Compartilhar
Publicidade