Viagem do Papa foi decepcionante, diz imprensa alemã

26 set 2011 - 08h25

(atualizado às 09h17)

A imprensa alemã julgou severamente nesta segunda-feira a primeira visita oficial do Papa ao seu país natal, considerando, como o Financial Times Deutschland (FTD), que as expectativas não foram satisfeitas.

Artistas caracterizados como Adolf Hitler e o papa Bento XVI se apresentam no centro de Berlim. Wolfram P. Kastner (dir.) e Linus Heilig protestaram contra a visita a visita do Papa ao país neste semana
Foto: Reuters

"O Santo Padre não conseguiu satisfazer as expectativas (criadas por sua) visita ao seu país natal", afirmou este jornal, vinculado ao meio empresarial, em um editorial.

Embora estas expectativas talvez sejam "muito elevadas", Bento XVI não fez "nenhuma tentativa para se aproximar" delas, segundo o jornal. Para o pontífice, "evidentemente era muito mais importante fortalecer os últimos bastiões da Igreja a convencer os cépticos", acrescentou o FTD.

"Esta terceira visita do Papa à Alemanha é uma decepção", sustentou o Süddeutsche Zeitung (centro-esquerda), já que ofendeu "sobretudo os protestantes, mas também muitos católicos". Ao não levar em conta os "esforços dos bispos alemães para criar um diálogo com os fiéis, sua visita corre o risco de aprofundar as fraturas dentro da Igreja" católica.

"É preciso acreditar! É preciso obedecer! Mandatos, ordens inclusive, que fazem pensar que o que ele mesmo escreveu - que Deus é amor - não é mais do que um mal-entendido de sua parte. O Papa, veemente e quase duro, não o foi durante suas aparições, mas na essência de suas palavras", criticou o Tagesspiegel (centro-esquerda).

Artistas caracterizados como Adolf Hitler e o papa Bento XVI se apresentam no centro de Berlim. Wolfram P. Kastner (dir.) e Linus Heilig protestaram contra a visita a visita do Papa ao país neste semana
Foto: Reuters
No protesto, Bento XVI e Hitler andaram de mãos dadas pela capital alemã. Os homens foram presos pela polícia
Foto: Reuters
Os artistas também passaram pelo Reichstag, o parlamento alemão, antes de serem presos
Foto: AP
Cruz amarelo é colocada em altar no Estádio Olímpico de Berlim durante as preparações para a visita de Bento XVI
Foto: AP
Cartaz contrário à visita do Papa faz uma paródia de Bento XVI com o filme Caça Fantasmas, em Berlim
Foto: AFP
Foto: Terra
Bento XVI desembarca de avião no Aeroporto Tegel, em Berlim
Foto: AP
Bento XVI chegou ao país para uma visita oficial de quatro de dias
Foto: AP
O presidente alemão Christian Wulff (dir.) recebeu o papa Bento XVI no Palácio de Bellevue, em Berlim
Foto: AP
A visita do Papa será marcada por protestos contra a pedofilia
Foto: AFP
O papa Bento XVI cumprimenta crianças ao desembarcar no Aeroporto Tegel em Berlim. O Papa ficará em seu país natal até o próximo domingo
Foto: AP
Homem usa um pingente que mostra o Papa com roupas tradicionais da Bavária, em protesto contra a visita. na Potsdamer Platz, em Berlim
Foto: Reuters
Fantasiados de Papa e diabo, manifestantes protestam na Potsdamer Platz, na capital alemã
Foto: Reuters
"Vestidos" de camisinha e de freira, alemães participam de manifestação na Potsdamer Platz
Foto: Reuters
Pessoas protestam com cartazes que dizem "Não ao Papa!"
Foto: Reuters
Com placas dizendo "Homofobia mata", alemães reclamam da visita de Bento XVI a Berlim
Foto: Reuters
Homem segura uma placa que diz "Não ao Papa", na capital alemã
Foto: Reuters
Jovem exibe um cartaz que mostra o Papa com uma camisinha na cabeça, na Potsdamer Platz, em Berlim
Foto: Reuters
"Livre escolha! Entre Aids e camisinha", diz a placa de um manifestante alemão
Foto: AFP
Reunidos na Potsdamer Platz, os manifestantes começaram seu protesto no momento em que o Papa iniciou seu discurso no Bundestag
Foto: AFP
Vestido de padre, homem se prepara para "abençoar" uma boneca inflável
Foto: AFP
Vestido de padre, homem usa uma escova sanitária para "abençoar" uma boneca inflável, em Berlim
Foto: AFP
Foto: Terra
Bento XVI reza na catedral de Erfurt
Foto: AP
Peregrinos se dirigem para capela em Etzelsbach. Mais de 60 mil pessoas devem comparecer à missa do Papa no local
Foto: AP
Bento XVI rezou missa no monastério Agostinho, em Erfurt
Foto: AP
Bento XVI deixa catedral ao lado do bispo Joachim Wanke
Foto: AP
Papa é recepcionado pela governadora do Estado de Thuringia, Christine Lieberknecht, ao chegar na cidade de Erfurt
Foto: Reuters
O papa Bento XVI acena para fieis em frente à Catedral de Erfurt, no leste da Alemanha. O Papa chegou à cidade nesta sexta-feira, a segunda etapa de sua viagem oficial
Foto: AP
Papa Bento XVI saúda os fiéis na praça da Catedral de Erfurt
Foto: EFE
Sumo Pontífice celebra uma missa em honra a Santa Isabel de Turingia, padroeira da diocese de Erfurt
Foto: EFE
Policial que integra a equipe de segurança do evento protege a praça da Catedral de Erfurt
Foto: EFE
Papa celebra missa na Catedral de Erfurt em seu terceiro dia de visita à Alemanha
Foto: EFE
Foto: Terra
Fiéis participam de vigília de oração do Papa Bento XVI, no terceiro dia de sua visita à Alemanha
Foto: AFP
Em caminhão, Papa Bento XVI acena para os fiéis que aguardam vigília
Foto: AP
Fiéis levantam velas acesas durante orações do Papa Bento XVI em vigília
Foto: AP
Crianças acendem velas durante vigília da visita papal
Foto: AFP
Na vigília, Papa Bento XVI abençoou jovens alemães presentes ao encontro
Foto: AP
Papa Bento XVI também acendeu uma vela durante a vigília da visita à Alemanha
Foto: AP
Bento XVI conversou com o padre Hermann Scheipers, 98 anos, que sobreviveu ao campo de concentração de Dachau
Foto: Reuters
Foto: Terra
Fieis esperam pelo início da missa celebrada pelo papa em Friburgo
Foto: EFE
Garrafas de água mineral com a imagem de Bento XVI são vendidas no aeroporto de Friburgo, onde o Papa celebra a última missa no país
Foto: EFE
Menina é entregue ao papa pelo decretário Georg Gaenswein
Foto: AFP
No papamóvel, Bento XVI chega à missa no aeroporto de Friburgo, no sul da Alemanha
Foto: EFE
Bento XVI saúda os fieis que participam da última missa celebrada em sua visita à Alemanha
Foto: EFE
Papa Bento XVI celebra missa no aeroporto de Friburgo, zona de ampla maioria católica, onde encerra sua visita ao país
Foto: EFE
Papa Bento XVI se despede da Alemanha após visita de quatro dias a seu país natal
Foto: AP
Papa embarca no aeroporto de Lahr, no norte de Friburgo, onde rezou a última missa em território alemão
Foto: AP
Antes de ir embora da Alemanha, país que visita pela terceira vez desde que assumiu como papa, Bento XVI cumprimentou o presidente Christian Wulff
Foto: AP
Em encontro com membros da igreja católica alemã, papa pediu que não peçam reformas nem abandonem Igreja, em mensagem considerada conservadora por alguns presentes
Foto: AP
Foto: Terra