Scotland Yard defende ação policial nos distúrbios de Londres

7 ago 2011 - 10h13

(atualizado em 9/8/2011 às 21h15)

A Scotland Yard defendeu neste domingo sua atuação contra os violentos distúrbios ocorridos nesta madrugada nos arredores da capital britânica, onde veículos foram queimados, enquanto prédios e lojas ficaram depredados.

O comandante Adrian Hanstock classificou de "absolutamente inaceitável" a violência na região de Tottenham, no norte da capital, onde o que começou como uma manifestação pacífica de protesto contra a morte de um jovem baleado pela Polícia tornou-se um cenário de caos e confrontos abertos nas ruas.

"Os eventos da noite passada em Tottenham foram absolutamente inaceitáveis. Esses níveis de violência são algo que a comunidade local não perdoa e não aceita", declarou o comandante.

Ele considera "lamentável" a morte de Mark Duggan, de 29 anos, morto a tiros na quinta-feira passada pela Polícia, em um incidente ainda não esclarecido, que está sendo investigado por uma comissão independente.

"A manifestação pacífica de ontem à noite passou a ser controlada por um pequeno número de elementos criminosos, que a usaram com seus próprios fins", criticou Hanstock. "Os saques, danos e pânico causado aos comerciantes e moradores que perderam seus lares são fatos totalmente inaceitáveis".

O responsável da Scotland Yard defendeu com firmeza a intervenção policial na região, ao argumentar que os agentes mantiveram "uma presença muito digna" na zona de conflito e assinalar que "não havia nenhum indício de que esse protesto fosse se tornar algo mais que uma manifestação pacífica".

"O nível de violência aumentou de forma absolutamente desproporcional. Houve cenas de carros da Polícia incendiados", lembrou Hanstock. Segundo ele, a Scotland Yard "mobilizou recursos apropriados para conter a área".

Policiais e manifestantes se enfrentam em meio aos fogos do protesto nas ruas de Tottenham, ao norte da capital Londres
Foto: AP

Viatura policial foi incendiada neste sábado durante protesto contra morte de jovem na última quinta-feira
Foto: AP
Mark Duggan, 29 anos e pai de quatro filhos, foi morto a tiros por policiais na região Tottenham, no norte de Londres
Foto: PA / AP
Cerca de 120 pessoas marcharam em direção à estação de polícia de Tottenham e aos gritos de "justiça". Um ônibus de dois andares também foi incendiado
Foto: SkyTV / AP
"Existe uma teoria de que o homem morto tinha largado a sua arma, mas eles ainda atiraram nele", disse uma moradora da região que não quis se identificar
Foto: SkyTV / AP
Policiais antimotim caminham por rua em Tottenham após tumulto com os protestos pela morte de um homem
Foto: Reuters
Foto: Arte / Terra
Chamas consomem prédio em Tottenham, no norte de Londres, no início da manhã de domingo (7 de agosto)
Foto: AP
Incêndios foram ateados por manifestantes em protesto contra morte de homem na última quinta-feira
Foto: AP
Policiais se protegem em frente a incêndio de prédio em Tottenham, cedo na manhã deste domingo
Foto: AP
Policiais a cavalo fazem busca manifestantes em meio às chamas dos protestos, no norte de Londres
Foto: AP
Policiais e manifestantes se enfrentam em meio aos fogos do protesto nas ruas de Tottenham, ao norte da capital Londres, cedo na manhã de domingo
Foto: AP
Após protestos, lojas de rua ficaram destruídas
Foto: AFP
Policial vistoria imediações onde ocorreram os incêndios, em Tottenham
Foto: AFP
Tottenham amanheceu com destroços e esforços da polícia
Foto: Reuters
Bombeiros apagam chamas em lojas destruídas
Foto: Reuters
Veículos e lojas foram depredadas em Tottenham
Foto: AP
Ônibus de dois andares foi incendiado por manifestantes
Foto: AP
Carro da polícia passa entre os restos de um ônibus de dois andares que foi incendiado
Foto: Reuters
Van policial foi incendiada durante os protestos de sábado no bairro de Tottenham
Foto: AFP
Moradores observam veículo queimado por manifestantes na noite de sábado
Foto: AFP
Bombeiros continuam a apagar incêndio em prédio no bairro de Tottenham, em Londres
Foto: AFP
Policiais prendem manifestante no bairro de Enfield, durante novo dia de protestos em Londres
Foto: Reuters
A polícia foi chamada a Enfiel, alguns quilômetros ao norte de Tottenham, onde jovens teriam atacado duas lojas e danificado uma viatura
Foto: Stefan Wermuth / Reuters
Os manifestantes reduziram a estilhaços a vitrine dessa joalheria em Enfield
Foto: Stefan Wermuth / Reuters
Foto: Terra
Policial patrulha proximidades de um prédio queimado em Tottenham, nos subúrbios de Londres. Depois de duas noites de distúrbios, mais de 160 pessoas acabaram presas na capital britânica
Foto: AFP
Funcionário observa danos causados à loja de eletrônicos atacada durante a madrugada, na região de Brixton
Foto: Reuters
Homem observa vidraça quebrada na faixada de restaurante da rede McDonalds, na região de Brixton
Foto: Reuters
Policial passa em frente à joalheria saqueada durante a noite de domingo, no bairro de Enfield, norte de Londres
Foto: Reuters
Policiais observam loja de calçados incendiada durante a noite em Brixton High Street
Foto: Getty Images
Policial tenta impedir que pedestres acessem cena de crime na região de Brixton, sul de Londres
Foto: Reuters
Viatura policial foi destruída na região de Enfield, no norte de Londres, durante a segunda noite de distúrbios
Foto: AFP
Policial faz guarda perto de um prédio que foi destruído durante os protestos no bairro londrino de Tottenham
Foto: AFP
Policiais prendem um manifestante em Hackney, no terceiro dia de protestos em Londres
Foto: Reuters
Carro é incendiado por manifestantes em Hackney, no leste de Londres. Novos protestos na cidade desencadearam confrontos com a polícia pelo terceiro dia consecutivo
Foto: Reuters
Manifestante mascarado passa por carro em chamas durante protestos violentos em Hackney, na capital britânica
Foto: Getty Images
Vários estalebecimentos comerciais foram destruídos em Brixton
Foto: AFP
Prédio foi isolado após ter sido incendiado durante protestos em Tottenham
Foto: AP
Curiosos observam o que sobrou de carro que foi incendiado em Enfield
Foto: AP
Grupo de policiais faz varredura em área de Hackney
Foto: Reuters
Tropa de choque bloqueia rua de Hackney no terceiro dia de violência na capitla inglesa
Foto: Reuters
Loja incendiada arde em chamas intensas no distrito de Croydon
Foto: AP
Fotógrafo limpa ferimento após ser atingido na cabeça por manifestantes em Hackney
Foto: AP
Curiosos passam perto de carro incendiado por vândalos em Hackney
Foto: AP
Manifestantes saqueiam loja de conveniência em Hackney durante os confrontos com a polícia
Foto: Reuters
Policiais e manifestantes ficam frente a frente em uma rua onde um carro foi incendiado, no bairro de Hackney
Foto: Reuters
Policial patrulha rua perto de um carro que foi incendiado, em Hackney, no leste de Londres
Foto: Reuters
Policiais carregam homem que foi preso durante os protestos violentos no bairro de Croydon, no sul da cidade
Foto: AP
Ônibus queima em incêndio provocado por manifestantes em protestos no bairro londrino de Croydon
Foto: AP
Bombeiros isolam prédio que foi queimado no bairro de Croydon, no sul de Londres
Foto: Reuters
Policial faz guarda perto de um prédio que foi incendiado durante protesto em Croydon, no sul de Londres
Foto: AP
Em desespero, mulher salta de um dos prédios incendiados por vândalos na rua Surrey Street, no distrito de Croydon. Ainda não há informações se os policiais conseguiram resgatá-la
Foto: Reuters
Manifestantes destróem vitrine de loja em shopping center de Birmingham, no centro do país
Foto: AP
Vândalos saqueiam loja antes de fugir de tropa de choque da polícia nas ruas de Peckham, em Londres
Foto: Reuters
Grupamento da tropa de choque da polícia britânica marcha em frente à prédio incendiado em rua do distrito de Croydon
Foto: Reuters
Imagem aérea mostra espessa camada de fumaça saindo de loja de móveis antigos, que tem mais de 140 anos de história, em Croydon
Foto: AFP
Jovem ferido é atendido por paramédicos após ser preso por saquear loja de eletrônicos no sul de Londres
Foto: AP
Foto: Terra
Bombeiros tentam controlar incêndio no centro de distribuição da Sony em Enfield, norte de Londres. Violência aumentou em Londres e pelo menos três outras cidades
Foto: AFP
Fogo destrói armazém Sony. A empresa afirmou que o incêndio na distribuidora no norte de Londres danificou discos compactos, DVDs e produtos de outros conteúdos
Foto: Reuters
Rapaz aproveita para fotografar carro incendiado em Ealing
Foto: Getty Images
Loja é incendiada e tem vidros quebrados durante a madrugada
Foto: Getty Images
Carro amanhece queimado em Ealing, uma extensa área ao oeste de Londres
Foto: Getty Images
A Reeves, uma loja de móveis em Croydon, no sul de Londres, amanhece em ruínas e fumaça após a terceira noite de tumultos nas ruas da capital londrina
Foto: AFP
Mercado em Croydon, no sul de Londres, amanhece com as marcas da terceira noite de tumultos
Foto: AFP
Bombeiros combatem as chamas no Sony Centre, em Einfield, no norte de Londres; focos de incêndio persistiam na manhã desta terça-feira, 9 de agosto
Foto: Reuters
Menino contempla restos de veículo queimado em Ealing, no oeste londrino
Foto: Reuters
Mulher olha através de vidro estilhaçado de mercado em Ealing, no oeste londrino
Foto: Reuters
Moradores de Ealing, no oeste londrino, passam por veículos queimados e empilhados após mais uma noite de violência na capital da Inglaterra
Foto: Reuters
Homem limpa destroços de supermercado em Ealing, no oeste de Londres; a capital britânica amanheceu em tensão e destroços após mais a terceira noite de violentos protestos
Foto: Reuters
"Você vai sentir a força da lei. Se você é adulto o suficiente para cometer esse crime, você é adulto para ser punido", afirmou o premiê David Cameron após a terceira noite de tumultos em Londres
Foto: AFP
Uma conta no Twitter chamda @riotcleanup (ou limpeza depois do distúrbio, em tradução livre), já atraiu mais de 18 mil seguidores em poucas horas, e está ajudando a coordenação das equipes
Foto: AP
Policiais informam Cameron sobre os estragos causados durante mais uma noite de distúrbios
Foto: AP
Cameron visitou pela primeira vez nesta terça-feira áreas de Londres afetadas pelos distúrbios dos últimos dias
Foto: AP
O premiê britânico, David Cameron, conversa com a superintende de polícia Jo Oakley em frente a prédios danificados em Croydon
Foto: AP
Policiais observam lojas incendiadas em Clapham Junction, no sul de Londres
Foto: Reuters
Fumaça emerge de depósito de loja de eletrônicos em Enfield, no norte de Londres
Foto: Reuters
Policial remove pichação em veículo destruído em Hackney, no norte de Londres
Foto: Reuters
Parte do grupo de 300 voluntários marcha de mãos dadas antes de iniciar operação de limpeza de destros em Hackney, norte de Londres
Foto: Reuters
Bombeiros tentam conter rescaldo de incêndio em bloco de apartamentos em Croydon, no sul de Londres
Foto: AFP
O prefeito de Londres, Boris Johnson, exibe vassoura durante visita a moradores de Clapham
Foto: AP
Boris Johnson conversa com uma moradora em Clapham. O prefeito de Londres foi recebido por questionamentos sobre a sua demora a visitar as áreas afetadas pelos distúrbios
Foto: AP
O prefeito de Londres, Boris Johnson, fala com voluntários que se mobilizaram para remover os destroços de distúrbios durante visita a Clapham, no sul de Londres
Foto: AP
Moradores mostram vassouras ao prefeito londrino, Boris Johnson, em protesto por mais ações da prefeitura. no bairro Clapham Junction
Foto: AFP
Jovens aguardam permissão para passar por cordão de isolamento, para ajudar na limpeza das ruas, em Battersea
Foto: AP
Moradores do bairro Clapham Junction levam vassouras para ajudar a limpar os estragos provocados pelos distúrbios
Foto: AP
Policial sai de uma cafeteria Starbucks que foi saqueada, no bairro londrino de Clapham Junction
Foto: AP
Proprietários de pub trancam as aberturas do estabelecimento para protegê-lo de saqueadores, no centro de Londres
Foto: Reuters
Em imagem aérea, o depósito da Sony incendeia em Enfield, ao norte de Londres
Foto: Reuters
Bombeiros tentam combater as chamas no depósito da Sony em Enfield, em imagem retirada de um vídeo
Foto: Reuters
Bombeiros tentam combater o incêndio que atinge o depósito da Sony na cidade de Enfield, ao norte de Londres
Foto: Reuters
Policial e seu cão passam por um carro em chamas, após ter sido queimado por vândalos, no centro de Birmingham
Foto: Reuters
Uma loja de varejo incendeia após a ação de vândalos, no centro de Manchester
Foto: AFP
Policiais fazem guarda perto de uma loja que foi incendiada por saqueadores, na cidade de Manchester
Foto: AFP
Policiais monitoram a Market Street, no centro de Manchester, onde uma loja foi incendiada por vândalos
Foto: AP
Policiais prendem suspeito de participar de manifestações violentas em Birmingham
Foto: AP
Policiais passam por um carro incendiado por vândalos, em Birmingham
Foto: AP
Moradores tiram fotos de um carro em chamas depois que vândalos provocaram o incêndio, em Birmingham
Foto: AP
Bombeiro tenta combater incêndio em um depósito de produtos elétricos, na cidade inglesa de Enfield
Foto: Reuters
Policiais detêm jovem que participava de distúrbios nas ruas de Eltham, distrito no sudeste de Londres
Foto: Reuters
Homem observa os carros queimados por manifestantes em Salford, perto de Manchester
Foto: AP
Moradores saem nas ruas durante os incêndios provocados por arruaceiros em Manchester
Foto: AP
Polícia prende vândalo em Enfield, no norte de Londres, no quarto dia de violência nas ruas da capital
Foto: EFE
Foto: Terra
Policial ajuda um funcionário público a limpar a rua onde um trailer estava estacionado antes de ser queimado no bairro de Toxteth em Liverpool
Foto: Reuters
Carros carbonizados bloqueiam rua depois dos tumultos e saques que aconteceram durante a noite no bairro de Toxteth em Liverpool, norte da Inglaterra. Pela manhã, as cidades britânicas atingidas pela onda de ataques começaram a limpar suas ruas
Foto: Reuters
Cameron fala a jornalistas em Downing Street: "educação e disciplina" nas raízes do vandalismo
Foto: AFP
Policial observa destroços de um mercado incendiado durante os distúrbios em Croydon, no sul de Londres. A capital teve uma madrugada mais tranquila, mas os protestos se espalharam para outras cidades do país
Foto: AFP
Um grande grupo de pessoas se reúne no bairro de Enfield, no norte de Londres, em um esforço comunitário contra vândalos no início desta quarta-feira. O mutirão de patrulha das ruas do bairro é uma resposta de populares contra os distúrbios que ocorrem na cidade desde sábado
Foto: AFP
Policial observa as ruínas de loja de móveis destruída durante os distúrbios da última segunda-feira em Croydon, sul de Londres
Foto: AFP
Vidraça de loja de sapatos foi destruída durante a madrugada, em Manchester
Foto: Reuters
Peritos inspecionam loja de sapatos vandalizada durante a madrugada em Manchester
Foto: Reuters
Funcionário limpa lavanderia destruída durante a madrugada no bairro de Toxteth, em Liverpool
Foto: Reuters
Perito inspeciona cena onde três homens foram atropelados, na área de Winson Green, em Birmingham
Foto: Reuters
Policiais forenses inspecionam local onde três homens morreram após serem atropelados por um carro, na área de Winson Green, em Birmingham. O canal BBC informou que as vítimas integravam um grupo de autodefesa formado para evitar saques e que no momento do atropelamento os três saíam de uma mesquita
Foto: Reuters
Alexis Bailey (dir.), funcionário de uma escola primária, tenta proteger o seu rosto ao sair de corte de justiça em Highbury, em Londres. Bailey de declarou culpado de roubo nesta quarta-feira. Ele foi preso em uma loja de eletrônicos do bairro de Croydon durante a onda de distúrbios
Foto: Reuters
O prefeito de Londres, Boris Johnson, se reúne com moradores do bairro Enfield, que foi alvo de vândalos
Foto: AFP
Policiais fazem guarda perto de lojas na cidade de Salford, perto de Manchester
Foto: AP
Tariq Jahan segura uma foto de seu filho, Haroon, que foi morto atropelado em Birmingham na terça-feira
Foto: AP
Foto: Terra
Policiais britânicos realizam uma operação em Churchill Gardens para recolher obejtos roubados durante os distúrbios
Foto: AP
Policiais realizam operação em Churchill Gardens, em Londres, e recuperam objetos roubados durante os distúrbios
Foto: AP
Agentes da Polícia Metropolitana de Londres mostram tênis, jaquetas e outros objetos recuperados após a onda de saques das últimas noites
Foto: AP
Agentes da Polícia Metropolitana prendem um suspeito durante operação para recuperar produtos roubados durante os distúrbios de Londres, na área de Pimlico
Foto: AP
Homem é escoltado por policiais após ser preso pelo seu envolvimento nos distúrbios de Londres, no conjunto residencial de Churchill Gardens
Foto: AP
Agentes da Polícia Metropolitana conduzem na quinta-feira operação para recuperar produtos roubados no conjunto habitacional de Churchill Gardens
Foto: AP
Foto: Terra
Flores são deixadas no local onde morreu uma das vítimas da onda de violência em Ealing, na Inglaterra
Foto: Getty Images
A morte de cinco pessoas na onda de violência no Reino Unido provoca comoção e homenagens em Birmingham
Foto: Reuters
Pessoas observam van policial que exibe imagens de acusados de vandalismo na cidade de Bimingham
Foto: AFP
Policiais carregam objetos suspeitos de terem sido roubados encontrados em casa na área de Streathan, no sul de Londres
Foto: Reuters
Policiais invadiram casas nesta segunda-feira para recuperar artigos roubados
Foto: Reuters
Agente da polícia tenta derrubar porta durante operação para retomar artigos roubados durante os distúrbios de Londres, no bairro de Streatham
Foto: Reuters
Foto: Terra
O príncipe Harry sorri para mulheres que o observam, enquanto ele visita lojas que foram etingidas pelos distúrbios em Salford, perto de Manchester
Foto: Reuters
Harry acena para mulheres enquanto anda escoltado por Salford, que foi alvo dos tumultos violentos
Foto: Reuters
O príncipe Harry encontra bombeiros que trabalharam em Salford durante os dias de disatúrbios
Foto: Reuters
Harry conversa com policiais envolvidos no combate aos distúrbios, em Salford
Foto: Reuters
O príncipe Harry cumprimenta um dos bombeiros de Salford que trabalharam durante os tumultos
Foto: Reuters
O príncipe Harry conversa com bombeiros que combateram incêndios durante os distúrbios, em Salford
Foto: Reuters