Banda real erra e Obama faz brinde sozinho à rainha Elizabeth
25 mai2011 - 08h43
(atualizado às 10h02)
Compartilhar
O presidente americano Barack Obama quebrou o protocolo sem querer durante um brinde à rainha Elizabeth 2ª em um jantar em Londres na noite de terça-feira. Por engano, a banda começou a tocar o hino no meio do brinde proposto por Obama.
Obama oferece brinde à rainha britânica após discursar sobre a boa relação entre os dois países
Foto: AP
Em vez de interromper o seu discurso, o presidente americano continuou falando durante o hino e acabou sendo o único a levantar o seu copo.
Ao final do hino, a rainha e os demais convidados retomaram o brinde. A rainha aparentemente não se irritou com o gesto do presidente, e agradeceu as suas "palavras gentis".
O presidente americano e a primeira-dama acenam da porta do Air Force One, após chegarem em Dublin
Foto: Reuters
Barack Obama e Michelle conversam com o Chefe do Protocolo, Carol Henney, no aeroporto de Dublin
Foto: Reuters
Michelle Obama conversa com o Chefe de Protocolo, Carol Henney, após desembarcar
Foto: Reuters
Obama e Michelle posam com a presidente irlandesa, Mary McAleese, e seu marido, Martin, em sua residência oficial
Foto: Reuters
Obama assina o livro de visitas no prédio presidencial, em Dublin
Foto: Reuters
O presidente americano, Barack Obama planta uma árvore, em Farmleigh House. em Dublin
Foto: AFP
Obama brinca com um bastão que o "Taoiseach" (primeiro-ministro irlandês), Enda Kenny, deu a ele, em Dublin
Foto: Reuters
Barack Obama cumprimenta moradores de Moneygall, cidade de seu tataravô materno, Falmouth Kearney
Foto: AP
Obama brinda com moradores de Moneygall antes de experimentar cerveja irlandesa, no pub Ollie Hayes
Foto: AP
Obama e Michelle bebem a cerveja Guinness com moradores de Moneygall, onde nasceu o tataravô de Obama
Foto: AP
O presidente americano bebe um copo de cerveja Guinness, em visita ao pub Ollie Hayes, em Moneygall
Foto: AP
Barack Obama brinda com moradores de Moneygall sua visita à cidade de seu tataravô materno
Foto: AP
Foto: Terra
Obama e Michelle posam com a rainha Elizabeth II e o duque de Edimburgo, príncipe Philip, no palácio de Buckingham
Foto: Reuters
Obama conversa com o príncipe Charles durante visita ao palácio de Buckingham, em Londres
Foto: Reuters
O presidente americano e a primeira-dama cumprimentam a rainha Elizabeth II ao chegarem ao palácio de Buckingham
Foto: Reuters
Barack Obama passa pela guarda de honra antes de entrar no palácio de Buckingham
Foto: Reuters
A primeira-dama americana, Michelle Obama, conversa com Catherine, duquesa de Cambridge, no palácio de Buckingham
Foto: Reuters
A rainha Elizabeth II segura seu chapéu ao conversar com o presidente americano, no palácio de Buckingham
Foto: Reuters
Barack Obama, Michelle e o reverendo John Hall participam de cerimônia na abadia de Westminster
Foto: AP
O primeiro-ministro britânico David Cameron e sua mulher, Samantha, recebem Obama e Michelle em Downing Street, nº 10, em Londres
Foto: AP
Obama e Cameron jogam pingue-pongue com estudantes na Globe Academy, em Londres
Foto: Reuters
O presidente americano e o primeiro-ministro britânico formaram uma dupla para jogar contra alunos
Foto: AFP
Obama e Cameron riem durante partida de pingue-pongue com estudantes da Globe Academy, em Londres
Foto: Reuters
O presidente americano e o primeiro-ministro britânico comemoram ponto durante partida de pingue-pongue
Foto: Reuters
Elizabeth II e Obama posam para foto oficial, ao lado de Michelle e o príncipe Felipe, antes do banquete no Palácio de Buckingham
Foto: AP
A rainha Elizabeth II e o presidente americano, Barack Obama, antes do jantar de Estado
Foto: AP
Obama oferece brinde à rainha britânica após discursar sobre a boa relação entre os dois países
Foto: AP
Foto: Terra
Barack Obama e David Cameron, acenam para a mídia em Londres, antes de uma reunião
Foto: AP
O primeiro-ministro britânico, o presidente americano e as primeiras-damas servem churrasco a militares e veteranos, na Downing Street, nº 10, em Londres
Foto: AP
Michelle Obama e Samantha Cameron prepararam as saladas que foram servidas durante o churrasco
Foto: AP
Cameron e Obama conversam enquanto assam carnes no pátio da residência oficial do premiê britânico
Foto: AP
Cameron e Obama conversam com militar enquanto servem churrasco para convidados, em Downing Street, nº 10
Foto: AP
O almoço foi oferecido a militares e veteranos de guerra americanos e britânicos
Foto: AP
David Cameron e Barack Obama preparam churrasco para militares na residência do premiê britânico, em Londres
Foto: AP
Barack Obama observa enquanto o primeiro-ministro britânico, David Cameron, faz pronunciamento
Foto: AP
Obama é aplaudido no Parlamento britânico, que pela primeira vez reuniu as duas câmaras para receber um presidente americano
Foto: AP
Casal Obama recebe a rainha Elizabeth II e o príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, na embaixada americana em Londres
Foto: Reuters
O jantar ocorre em retribuição ao banquete que foi oferecido pela monarca ao presidente americano, na terça-feira
Foto: Reuters
A rainha britânica assina o livro de visitas na Winfield House
Foto: AP
Autoridades assinam livro oficial antes de ingressarem na janta de gala
Foto: AP
Foto: Terra
Barack Obama e Michelle caminham em direção ao Air Force One, no aeroporto de Stansted, em Londres, antes do presidente americano embarcar para a França
Foto: AP
Michelle Obama se despede do marido no aeroporto de Stansted, em Londres, antes do presidente americano embarcar para a França
Foto: Reuters
Foto: Terra
O presidente americano acena ao desembarcar do Air Force One no aeroporto de Varsóvia, na Polônia
Foto: AP
Obama caminha em direção ao Túmulo do Soldado Desconhecido, em Varsóvia, para prestar homenagens
Foto: AP
O presidente dos EUA faz uma pausa após depositar flores no Túmulo do Soldado Desconhecido, em Varsóvia
Foto: AP
Barack Obama cumprimenta soldados poloneses após visitar o Túmulo do Soldado Desconhecido
Foto: AP
O presidente americano conversa com veteranos que lutaram na Segunda Guerra Mundial, em visita a Varsóvia
-1hrp9g2mruxiv.png)
BBC News Brasil - Todos os direitos reservados. É proibido todo tipo de reprodução sem autorização escrita da BBC News Brasil.
