Notícias » Mundo » Mundo

 Merkel diz que queda do Muro de Berlim foi dia "afortunado"
09 de novembro de 2009 09h05 atualizado às 09h40

Comentários
 
Angela Merkel recebe os cumprimentos de Hillary Clinton, em Berlim Foto: Reuters

Angela Merkel recebe os cumprimentos de Hillary Clinton, em Berlim
09 de novembro de 2009
Foto: Reuters

A chanceler alemã, Angela Merkel, considera que 9 de novembro de 1989, quando caiu o Muro de Berlim, há exatamente 20 anos, foi um "dia afortunado", já que levou à reunificação da Alemanha e ao fim da Guerra Fria na Europa e no mundo.

Em entrevista publicada hoje pelo jornal Bild, a chanceler afirma que o Portão de Brandemburgo é um "símbolo da queda da Cortina de Ferro e do fim da Guerra Fria no mundo todo".

Sobre as consequências desse dia histórico, Merkel afirma que a vida dos cidadãos da extinta República Democrática Alemã (RDA) sofreu uma "mudança radical".

Junto com a recém-adquirida liberdade, também houve pessoas que perderam seus empregos nas empresas estatais ou, após a devolução de imóveis a proprietários germânico-ocidentais, ficaram sem casa, como foi o caso de um médico que conheceu.

Merkel, nascida em Hamburgo e criada na RDA, relata - como já fez várias vezes - que, após ouvir a notícia do decreto que concedia a liberdade de viajar ao exterior aos cidadãos da RDA, foi para a sauna, como todas as quintas-feiras, pois não achava que as passagens fronteiriças seriam abertas na mesma noite.

Depois, soube que a passagem da Bornholmer Strasse estava aberta e decidiu atravessar para a República Federal da Alemanha durante alguns momentos. Na manhã seguinte, pouco depois das 7h, Merkel - que é física de profissão - já estava em sua escrivaninha da Academia de Ciências.

"À tarde, fui outra vez com minha irmã a Berlim ocidental", explica. A chefe do Governo alemão afirma que, nos anos 80, achava que não chegaria a ver a queda do muro e acrescenta que, nem mesmo após 9 de novembro de 1989 pensou em "concreto" que tinha começado o caminho para a reunificação das duas Alemanhas.

Apesar de alguns de seus amigos esperassem que fosse encontrada alguma fórmula intermediária que permitisse a persistência do Estado germânico-oriental, ela não sentiu "nenhuma tristeza" que a queda do muro tenha colocado fim ao regime socialista.

Afirma também que, apesar da escassez de produtos de consumo dos germânico-orientais, os sonhos dos adolescentes dos dois lados do muro "não eram muito diferentes".

Em seu caso, sonhava com os Beatles, em ver o mundo e com o "primeiro amor", revela, em entrevista cheia de detalhes pessoais, algo pouco habitual na chanceler.

O pai de Merkel, um pastor protestante e oriundo do leste da Alemanha, instalou-se na RDA nos anos 50 com a família, uma decisão que a atual chanceler não discutiu.

"Mas disse a meus pais que a decisão não me faria sentir ligada à RDA eternamente. Pelo menos teoricamente, queria preservar minha liberdade", afirma.

Noite dos Cristais
O Bild também lembra na entrevista que, em outro dia 9 de novembro, o de 1938, aconteceu outro acontecimento histórico na Alemanha: a Noite dos Cristais (Kristallnacht) nas mãos das SS nazistas.

Naquela noite, mais de mil sinagogas de todo o país foram incendiadas, das quais quase 300 foram reduzidas a cinzas. Cerca de 7,5 mil estabeleciemntos comerciais judaicos foram destruídos e mais de mil pessoas morreram vítimas da repressão nazista.

No dia seguinte, começou a deportação dos primeiros judeus a campos de concentração. Ao final da Segunda Guerra Mundial, o número de vítimas seria de milhões.

Sobre como se explica que os alemães fossem capazes de iniciar duas coisas tão diferentes como é reunificação e o nazismo, Merkel disse que, "para a queima de sinagogas e o Holocausto posterior, não tenho a mais mínima explicação. Isso foi e continua sendo inconcebível".

EFE
EFE - Agência EFE - Todos os direitos reservados. É proibido todo tipo de reprodução sem autorização escrita da Agência EFE S/A.
  1. Multidão acompanha show pirotécnico
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  2. Espetáculo coloriu um dos principais cartões-postais de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  3. Fogos de artifício explodem sobre o Portão de Brandenburgo, durante as comemorações pelo aniversário da queda do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  4. Obama mandou sua mensagem a Berlim por vídeo, exibido em um telão
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  5. O ex-presidente polonês Lech Walesa empurra a primeira peça do dominó, em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  6. O presidente Nicolas Sarkozy (França), a chanceler Angela Merkel (Alemanha), os presidentes Dmitry Medvedev (Rússia) e Horst Koehler (Alemanha), o prefeito de Berlim Klaus Wowereit e a secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton se encontram em frente ao Portão de Brandemburgo
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  7. A secretária de Estado americana Hillary Clinton chega ao local das comemorações
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  8. O Portão de Brandemburgo foi iluminado para as comemorações
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  9. Pessoas caminham próximo às peças gigantes do dominó, em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  10. A primeira-ministra alemã, Angela Merkel (centro), atravessa a ponte Bornholmer acompanhada de pessoas que atravessaram o Muro de Berlim há 20 anos
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  11. A secretária de estado americana, Hillary Clinton (centro), posa junto a estudantes em frente ao portão de Brandenburgo
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  12. Mulher observa por buraco de uma seção preservada do Muro de Berlim, no Memorial Bernauer Strasse
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  13. Pedestres observam fila de dominós gigantes colocados no exato local onde ficava o Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  14. Encenação de um grupo de artistas vestidos como anjos, representa o destino de várias pessoas antes da queda do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  15. Atriz se veste como anjo durante encenções no topo de um prédio em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  16. Uma mulher fotografa pelo vão de uma antiga seção do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  17. Angela Merkel recebe os cumprimentos de Hillary Clinton, em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  18. O ex-presidente da extinta União Soviética, Mikhail Gorbachev, concede entrevista na cerimônia de inauguração de um busto em sua homenagem, na editora Springer, em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  19. Merkel (centro) participa de missa na igreja Gethsemane, em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  20. Mulheres colocam rosas vermelhas na intersecção do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  21. Pessoas passam próximo à fila de dominós gigantes, colocados em frente ao Portão de Brandenburgo, em Berlim, nas comemorações pelos 20 anos da queda do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    Reuters

  22. Pessoas caminham em frente a uma seção original do Muro de Berlim exposta na cidade de Los Angeles, EUA
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  23. Grua ergue uma das partes do Muro de Berlim ainda conservados, nos preparativos para a festa de 20 anos da queda do Muro
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  24. Trabalhadores instalam o dominó gigante que será derrubado para comemorar a queda do Muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AFP

  25. Pessoas caminham perto de uma seção do Muro de Berlim, mostrada na Praça Berlim no centro de Seul, na Coreia do Sul
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  26. Carros Trabant são vistos em frente à East Side Gallery. Os veículos da Alemanha Oriental hoje são usados para turismo
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  27. Turistas passam pela East Side Gallery, que foi pintada por 91 artistas
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  28. O artista alemão Gerald Kriedner pinta um segmento da East Side Gallery, trecho do muro de Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  29. A foto de 26 de junho de 1963 mostra o presidente americano John F. Kennedy sobre uma plataforma, observando a Berlim Oriental por cima do muro
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  30. O presidente americano Ronald Reagan acena para a multidão em frente ao Brandenburg Gate, na Berlim Ocidental, em 12 de junho de 1987
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  31. Paralelo da Potsdamer Platz nos dias atuais e durante a visita do líder americano dos direitos civis, reverendo Martin Luther King, a Berlim Ocidental, após convite feito pelo prefeito, Willy Brandt, em 13 de setembro de 1964
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  32. O posto de controle Checkpoint Charlie continua preservado. No detalhe aparece o registro da visita do presidente americano John F. Kennedy em 26 de junho de 1963 ao local
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  33. Vista da rua Potsdamer Platz mostra uma foto do então Governador da Geórgia, Jimmy Carter apontando em direção à Berlim Oriental, do outro lado do muro, durante uma visita em 20 de maio de 1973, na Berlim Ocidental
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  34. A marcação no asfalto da rua em frente ao edifício Reichstag mostra o exato local onde ficava o Muro de Berlim. No detalhe (cartaz), crianças brincam sobre os escombros da parte do muro em que as tropas de fronteira da Alemanha Oriental começaram a removê-lo, em 20 de fevereiro de 1990
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  35. A antiga fronteira de passagem da Alemanha Oriental para a Ocidental, chamada de Heinrich-Heine-Strasse, é vista no cartaz em detalhe quando da visita do presidente americano Richard Nixon em 27 de fevereiro de 1969 em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

  36. Uma comparação da área em frente ao edifício Reichstag nos dias atuais e há 20 anos (cartaz), no primeiro dia em que a passagem foi liberada em Berlim
    09 de novembro de 2009 • 22h41
    AP

/mundo/foto/0,,00.html

Nana arrumou o biquini depois do mergulho
03 de setembro de 2009 - 10h31
Foto: Adilson Lucas/AgNews