O teste foi realizado quase ao mesmo tempo que o premier japonês, Shinzo Abe, chegava a Seul para conversações com o presidente sul-coreano, Roh Moo-Hyun, que deveriam ter como centro a crise nuclear norte-coreana.
Líderes do governo japonês, inclusive o secretário-chefe do gabinete, Yasuhisa Shiozaki - braço-direito de Abe -, se reuniram no escritório do premier para uma reunião de emergência, informaram jornalistas no local.
"Não temos comentários por enquanto. Estamos verificando informações sobre o teste", disse a jornalistas Hideshi Mitani, do departamento de informação do gabinete.
Em Seul, Abe disse que trabalhará com a Coréia do Sul para avaliar sua resposta ao teste nuclear norte-coreano.
"Temos que coletar e analisar as informações, mantendo contato com os Estados Unidos e a China", disse Abe aos jornalistas logo depois de chegar a Seul e ser informado sobre o anúncio do teste.
"Vou me encontrar com o primeiro-ministro sul-coreano, Han Myeong-Sook, agora", disse Abe, que também se reunirá com o presidente sul-coreano, Roh Moo-Hyun, mais tarde nesta segunda-feira. "Quero me coordenar com o lado sul-coreano sobre nossa futura resposta", concluiu.
A primeira visita de Abe à Coréia do Sul foi ofuscada pelo anúncio de que a Coréia do Norte realizou seu primeiro teste nuclear.
O anúncio ocorreu logo depois da chegada de Abe a Seul, procedente de Pequim, onde ele e o presidente chinês, Hu Jintao, expressaram sua "profunda preocupação" com a promessa norte-coreana de realizar um teste nuclear.
AFP