Sistema de refrigeração da ISS sofre pane, diz Nasa
A Estação Espacial Internacional (ISS) sofreu um percalço neste fim de semana quando um de seus dois sistemas de refrigeração deixou de funcionar, o que obrigou aos astronautas a desligarem vários equipamentos e instrumentos.
A agência espacial americana (Nasa) informou em comunicado que um dos circuitos desligou-se no sábado à noite, fazendo com que o módulo que bombeia amoníaco ao conduto "A" para manter a temperatura adequada e os sistemas eletrônicos deixasse de funcionar.
Uma primeira tentativa de reativar o módulo fracassou, segundo a Nasa. A ISS, no entanto, está "estável", pois a maior parte dos sistemas está sendo resfriado.
Um dos dois giroscópios que foram desligados ontem à noite foi reativado hoje novamente, com isso a ISS opera com três destes sistemas para controlar a orientação do orbitador.
"A tripulação não está em perigo e está supervisionando os sistemas", diz o comunicado.