NYT: câncer ocorre quando Lula é 'mais dominante' no Brasil
Diagnóstico da doença do ex-presidente repercutiu em jornais pelo mundo.
30 out2011 - 08h05
(atualizado às 08h36)
Compartilhar
O diagnóstico do câncer do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva repercutiu na imprensa internacional neste domingo. O jornal americano The New York Times publicou uma reportagem na qual afirma que o diagnóstico do câncer acontece em um momento em que o ex-presidente é visto como dominante na política brasileira.
"A revelação da sua condição acontece em um momento em que ele ainda é admirado aqui como o líder político contemporâneo mais dominante do Brasil", escreve o jornalista do New York Times Simon Romero, do Rio de Janeiro. "Desde que deixou a Presidência, Silva, um ex-líder sindical, manteve ampla influência na política brasileira. Ele viajou muito dentro do Brasil e no exterior, fazendo discursos por cachês altos, e na semana passada ele apareceu ao lado da presidente Dilma Rousseff na inauguração de uma ponte na cidade amazônica de Manaus."
O New York Times diz que a notícia sobre Lula mostra um "contraste grande" em relação à forma como o presidente venezuelano, Hugo Chávez, revelou seu câncer, em junho. Enquanto o brasileiro optou por revelar rapidamente a doença, Chávez "surpreendeu os venezuelanos" ao anunciar que já havia sido submetido a uma cirurgia, segundo o New York Times. O jornal também lembra que o venezuelano nunca revelou o tipo de câncer que teve.
Lula foi diagnosticado com câncer na laringe. A informação foi divulgada no sábado pelo Hospital Sírio-Libanês, onde o ex-presidente fez exames após se queixar de dores na garganta. Ele começará quimioterapia na segunda-feira.
"Incerteza"
Uma reportagem do jornal argentino La Nacion afirma que o câncer do ex-presidente desperta incerteza entre os brasileiros sobre o futuro político de Lula. "A inesperada notícia sobre a doença surpreendeu a todos os brasileiros e despertou uma grande incerteza sobre um eventual regresso de Lula à Presidência do Brasil, onde ele mantinha uma enorme influência política no atual governo", escreve o jornal argentino. O La Nacion diz que o "carismático e popular" ex-presidente brasileiro terá pela frente uma "nova e inesperada batalha".
Já o jornal argentino El Clarín destacou que a notícia sobre a doença de Lula "surpreendeu os veículos brasileiros de imprensa", já que o ex-presidente havia anunciado que tinha começado a deixar de fumar cigarrilhas. O El Clarin também destacou a repercussão da doença no Twitter, com várias mensagens de solidariedade acompanhadas das hashtags #vivalula e #forçalula. O jornal espanhol El País disse que a notícia sobre Lula "correu como pólvora em todo o país".
Já o americano The Wall Street Journal destaca a importância "literal" da voz de Lula na política brasileira. "Muito do sucesso de Lula se deve a sua voz. Como um país grande e recentemente industrializado sofrendo com uma ditadura militar, os sindicatos brasileiros estavam maduros para um rompimento nos anos 70", escrevem os jornalistas Matthew Cowley e Tom Murphy. "No sentido literal, Lula, um ex-sindicalista, deu aos trabalhadores uma voz."
Diagnóstico de câncer de Lula tem repercussão internacional:
José Crispiniano, assessor do Instituto da Cidadania, comenta notícia do câncer de Lula
Foto: Bruno Santos / Terra
Crispiniano esteve no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo
Foto: Bruno Santos / Terra
Lula foi diagnosticado com câncer após exames no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo
Foto: Bruno Santos / Terra
Médico gastroenterologista Raul Cutait diz que Lula reagiu bem à notícia de que tinha câncer na laringe
Foto: Bruno Santos / Terra
Lula retornou à sua casa em São Bernardo do Campo, onde deve permanecer no domingo; o ex-presidente não deu declarações após o diagnóstico de câncer
Foto: EFE
O ex-presidente retornará ao hospital na segunda-feira para iniciar a quimioterapia contra o câncer na laringe, diagnosticado neste sábado
Foto: EFE
Luiz Inácio Lula da Silva evita a imprensa na saída do Hospital Sírio-Libanês
Foto: EFE
O ex-presidente despistou a imprensa após receber alta no Hospital Sírio Libanês, onde foi diagnosticado com câncer de laringe
Foto: Bruno Santos / Terra
O ministro da Fazenda Guido Mantega foi o primeiro político a visitar Lula
Foto: Bruno Santos / Terra
Já a versão online do americano The Washington Post deu pouco destaque a notícia, que pode ser encontrada apenas na seção voltada para o continente americano da página
Foto: Reprodução
O francês Le Parisien deu atenção ao caso semelhante a apresentada no espanhol El País
Foto: Reprodução
A rede britânica BBC também destacou a informação de que Lula está com câncer de laringe
Foto: Reprodução
A versão em inglês do site da rede árabe Al Jazeera também destacou a notícia sobre o ex-presidente Lula
Foto: Reprodução
O uruguaio El Pais também abordou a diagnóstico de Lula como uma das principais notícias do dia
Foto: Reprodução
O site do jornal argentino Clarín deu um grande destaque a para a notícia sobre o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva neste sábado
Foto: Reprodução
Foto: Terra
Foto: Aloísio Maurício / Terra
Lula chega ao Hospital Sírio-Libanês e conversa com os médicos Raul Cutait, Paulo Hoff e Roberto Kalil Filho
Foto: Ricardo Stuckert / Instituto Lula / Divulgação
Ex-presidente se mostrou animado em conversa com os médicos nesta segunda-feira
Foto: Ricardo Stuckert / Instituto Lula / Divulgação
Equipe médica fala à imprensa sobre como será o tratamento de Lula
Foto: Aloisio Mauricio / Terra
Junto do ministro da Fazenda, Guido Mantega, Dilma se encontrou com Lula, que realiza tratamento contra o câncer
A mandatária afirmou que Lula poupou a voz durante a conversa - que não teve o tratamento contra o câncer como tema central, segundo ela
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Segundo Dilma, Lula 'está maravilhoso de humor' e tem muito a contribuir com o Brasil ainda
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dilma visitou o ex-presidente Lula no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dilma visitou Lula no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, no primeiro dia de tratamento do ex-presidente contra o câncer na laringe
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dilma afirmou que Lula é um sobrevivente, guerreiro e superador de desafios
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Nesta segunda-feira, Dilma esteve no Hospital Sìrio-Libanês, em São Paulo, e visitou Lula no primeiro dia de quimioterapia do ex-presidente, que luta contra um câncer na laringe
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dilma Rousseff (PT) falou a empresários e políticos durante premiação da revista Carta Capital e disse estar otimista com a recuperação de Lula
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Foto: Arte / Terra
Lula deixa hospital
Foto: Edson Lopes Jr. / Terra
Antes de deixar o Hospital Sírio-Libanês, o ex-presidente Lula gravou um vídeo de agradecimento pelo apoio